-
1 вступать в реакцию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вступать в реакцию
-
2 react with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > react with
-
3 react with
-
4 enter into a reaction
English-Russian dictionary of chemistre > enter into a reaction
-
5 undergo a reaction
English-Russian dictionary of chemistre > undergo a reaction
-
6 react
вступать в реакцию; вызывать реакцию; реагировать; взаимодействовать; воздействовать; противодействоватьcause to react — вводить в реакцию; обрабатывать
-
7 react (verb) with the gas
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > react (verb) with the gas
-
8 react (verb) with the gas
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > react (verb) with the gas
-
9 react
rɪˈækt гл.
1) а) реагировать, отзываться( to - на что-л.) to react strongly ≈ бурно, эмоционально реагировать to react to a provocation ≈ действовать в ответ на провокацию to react to a stimulus ≈ реагировать на стимул How do you react to this modern artist's paintings? ≈ Как вы воспринимаете картины этого художника-модерниста? Syn: respond б) протестовать (against - против чего-л.) ;
противодействовать;
оказывать сопротивление to react against unfair treatment ≈ протестовать против несправедливого обращения Will the people one day react against the political system that oppresses them? ≈ Возможно ли такое, что однажды люди восстанут против попирающей их права политической системы? The unions have reacted strongly against the government's wage and price controls. ≈ Профсоюзы выступили решительно против правительственного контроля за доходами и ценами. Syn: rebel
3.
2) влиять, воздействовать (on, upon - на кого-л., что-л.) It will take a strong politician to react on this angry crowd. ≈ Чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик.
3) хим. а) вступать в реакцию( with - с чем-л.) Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do. ≈ Кальций вступает в химическую реакцию с водой, однако эта реакция протекает менее интенсивно, чем реакция с водой натрия или калия. б) вызывать реакцию It is fairly easy to react unsaturated molecules with a variety of chemical reagents. ≈ Довольно просто вызвать реакцию непредельных молекул с множеством химических реактивов. (часто to) реагировать;
отзываться - children * to kind treatment лаской можно многого добиться от детей - I suggested that he might help, but he did not * at all я высказал мысль, что он мог бы помочь, но он на это никак не отозвался - how does your patient * to the course of treatment? как ваш пациент реагирует на курс лечения? (on, upon) влиять, действовать;
воздействовать;
вызывать (ответную) реакцию - to * upon each other взаимодействовать - the applause *ed upon the orator аплодисменты подействовали на /ободрили/ оратора (against) противодействовать;
оказывать сопротивление, сопротивляться;
устремляться обратно или назад( от чего-л.) - to * against the enviroment сопротивляться влиянию обстановки - to * against the oppressive political system бороться против жестокой политической системы (химическое) вызывать реакцию или вступать в реакцию (военное) отвечать( на атаку) ;
оказывать сопротивление react влиять, вызывать ответную реакцию (on, upon) ~ воздействовать ~ хим. вызывать реакцию ~ действовать ~ воен. производить контратаку ~ противодействовать;
оказывать сопротивление, стремиться в обратном направлении или назад (against) ~ противодействовать ~ реагировать (to) ~ реагировать -
10 Fer-O-Bar
фирм. назв. специальный утяжелитель для буровых растворов, имеющий плотность 4,7 г/см³ и способный вступать в реакцию с H2S
* * *
фирм. специальный утяжелитель для буровых растворов, способный вступать в реакцию с сероводородом* * *специальный утяжелитель для буровых растворов, способный вступать в реакцию с сероводородомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Fer-O-Bar
-
11 reactivity
способность вступать в реакцию, реактивность
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reactivity
-
12 undergo a reaction
1) Химия: вступать в реакцию2) Макаров: (of a chemical compound) вступать в реакцию (о хим. соединении) -
13 react
[rɪ'ækt]гл.1) реагировать, отзываться (на что-л.)to react strongly — бурно, эмоционально реагировать
How do you react to this modern artist's paintings? — Как вы воспринимаете картины этого современного художника?
Syn:2) ( react against) протестовать против (чего-л.); противодействовать; оказывать сопротивлениеWill the people one day react against the political system that oppresses them? — Возможно ли такое, что однажды люди восстанут против попирающей их права политической системы?
The unions have reacted strongly against the government's wage and price controls. — Профсоюзы выступили решительно против правительственного контроля за доходами и ценами.
Syn:3) ( react (up)on) влиять, воздействовать на (кого-л. / что-л.)It will take a strong politician to react on this angry crowd. — Чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик.
4) хим.а) ( react with) вступать в реакцию с (чем-л.)Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do. — Кальций вступает в химическую реакцию с водой, однако эта реакция протекает менее интенсивно, чем реакция с водой натрия или калия.
It is fairly easy to react unsaturated molecules with a variety of chemical reagents. — Довольно просто вызвать реакцию непредельных молекул с самыми разнообразными химическими реактивами.
-
14 react
1. v реагировать; отзываться2. v влиять, действовать; воздействовать; вызывать реакцию3. v противодействовать; оказывать сопротивление, сопротивляться; устремляться обратно или назад4. v хим. вызывать реакцию или вступать в реакцию5. v воен. отвечать; оказывать сопротивлениеСинонимический ряд:1. act (verb) act; behave; function; operate; perform; take; work2. feel (verb) be affected; be moved; be struck; endure; experience; feel; feel in response; get involved; take it3. respond (verb) answer; change in response; counter; rebut; reciprocate; reply; respond; retort4. return (verb) go back; offset; oppose; recede; recrudesce; recur; regress; relapse; return; reverse; revert; turn back -
15 react
[rıʹækt] v1. ( часто to) реагировать; отзыватьсяI suggested that he might help, but he did not react at all - я высказал мысль, что он мог бы помочь, но он на это никак не отозвался
how does your patient react to the course of treatment? - как ваш пациент реагирует на курс лечения?
2. (on, upon) влиять, действовать; воздействовать; вызывать (ответную) реакциюthe applause reacted upon the orator - аплодисменты подействовали на /ободрили/ оратора
3. (against) противодействовать; оказывать сопротивление, сопротивляться; устремляться обратно или назад (от чего-л.)to react against the oppressive political system - бороться против жестокой политической системы
4. хим. вызывать реакцию или вступать в реакцию5. воен. отвечать ( на атаку); оказывать сопротивление -
16 react
реагировать; вступать в реакцию; взаимодействовать
* * *
реагировать, вызывать реакцию
* * *
сокр.[reliability evaluation and control technique] методика оценки и контроля надежности* * * -
17 reactive
[rɪ'æktɪv]1) Общая лексика: возвратный, дающий реакцию, противодействующий, реагирующий, реактивный, реакционноспособный, реагирующий на возникшие обстоятельства2) Биология: отвечающий или реагирующий на раздражение, отвечающий на раздражение, реагирующий на раздражение3) Техника: ёмкостный, активированный, индуктивный4) Химия: реакционно-способный5) Железнодорожный термин: с обратной связью6) Автомобильный термин: обратной связи7) Реклама: исправительный (о действиях), ответный, последующий8) Бурение: химически активный9) Макаров: р-ционноспособные, р-ционноспособный, реакционноспособные10) Цемент: способный вступать в реакцию -
18 react
[rɪ(:)`ækt]реагировать, отзыватьсяпротестовать; противодействовать; оказывать сопротивлениевлиять, воздействоватьвступать в реакциювызывать реакциювозвращаться к прежнему состоянию; двигаться в обратном направлении; снова падатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > react
-
19 react
-
20 Fer-O-Bar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Fer-O-Bar
См. также в других словарях:
React — Вступать в реакцию … Краткий толковый словарь по полиграфии
ИММУНИТЕТ — ИММУНИТЕТ. Содержание: История и современ. состояние учения об И. . 267 И. как явление приспособления........ 283 И. местный.................... 285 И. к животным ядам.............. 289 И. при протозойн. и спирохета, инфекциях . 291 И. к… … Большая медицинская энциклопедия
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Алкины — (иначе ацетиленовые углеводороды) углеводороды, содержащие тройную связь между атомами углерода, образующие гомологический ряд с общей формулой CnH2n 2. Атомы углерода при тройной связи находятся в состоянии sp гибридизации … Википедия
Окись этилена — Окись этилена … Википедия
Получение спиртов — Основная статья: Спирты Спирты являются обширным и очень разнообразным классом органических соединений: они широко распространены в природе, имеют важнейшее промышленное значение и обладают исключительными химическими свойствами. Существует… … Википедия
Химические реакции — Этим термином называется тот процесс, во время которого взятые тела превращаются в новые, ранее не существовавшие. В русском языке мы имеем два слова для выражения этого понятия: X. взаимодействие и X. превращение. Из них нужно отдать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Этерификация — При действии кислот на алкоголь одновременно происходит 2 реакции: 1) Сначала образование сложного эфира по уравнению: RCO2H + R OH = RCO2R + H2O. 2) Тотчас же разложение эфира водой, образующейся при реакции, по обратному уравнению: RCO2R + Н2O … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Респиратор — Эту страницу предлагается объединить с Классификация респираторов. Пояснение причин и обсуждение на странице Викип … Википедия
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ДЕГРАДАЦИЯ — процесс, в результате которого снижается способность экосистем поддерживать постоянство качества жизни. Экосистема в самых общих чертах может быть определена как взаимодействие живых организмов с их окружением. Результаты такого взаимодействия на … Энциклопедия Кольера
окружающей среды деградация — процесс, в результате которого снижается способность экосистем поддерживать постоянство качества жизни. Экосистема в самых общих чертах может быть определена как взаимодействие живых организмов с их окружением. Результаты такого взаимодействия на … Географическая энциклопедия